오이상추무침, Seasoned cucumbers with lettuce
![]() |
| 파김치 |
You don't need any other side dishes with just one sweet and salty spicy green onion kimchi^^
자, 그럼 맛있는 파김치를 아주 간단하게 담그는 법을 알려드릴게요.
I'll teach you how to make delicious green onion kimchi.
재료 - 쪽파 1단, 고춧가루 3컵, 설탕 1스푼, 올리고당 2스푼, 멸치액젓 150ml, 양파, 당근
Ingredients - 1 layer of chives, 3 cups of red pepper powder, 1 spoon of sugar, 2 spoon of oligosaccharide, 150ml of anchovy sauce, onion, carrot
쪽파를 뿌리를 자르고 껍질을 벗긴 뒤 깨끗이 씻어 준비합니다.
Cut the roots of the chives, peel the outer skin, and wash them thoroughly.
고춧가루 3컵, 설탕 1스푼, 올리고당 2스푼, 멸치액젓 150ml에 채 썬 양파 당근을 넣어서 간단하게 맛있는 양념을 만들 수 있는데 단맛을 좋아하신다면 배즙이나, 매실청을 더 넣어도 좋아요^^ 멸치액젓과 꽃게액젓을 섞어 넣어도 감칠맛이 달라지는데 저는 집에 있는 참치액을 조금 섞어 넣었어요.
You can easily make a delicious seasoning by adding 3 cups of red pepper powder, 1 spoon of sugar, 2 spoon of oligosaccharide, and 150ml of anchovy sauce with shredded onion carrots. If you like sweet taste, you can add pear juice or plum syrup. If you mix anchovy fish sauce and crab fish sauce, the taste changes. I added a little bit of tuna at home^^
쪽파를 부드럽게 감싸듯 양념장을 살살 버무리면 맛있는 초간단 파김치가 완성됩니다.
If you gently mix the sauce like gently wrapping the chives, you can complete the delicious ultra-simple green onion kimchi.
갓 담은 파김치는 실온에 하루정도 두고 살짝 익은 상태에서 먹으면 가장 맛있어요^^
Fresh green onion kimchi is the best if you leave it at room temperature for about a day and eat it lightly cooked^^